Lamat Sa Pamilya

Dear Ate Emz,

Kaniadto sa nag eskwela pa ako, anaa ako sa puder sa akong uyuan ug iyaan ga ulian. Sila ang akong ikaduhang ginikanan. Sila na sab ang nagpa eskwela kanako kay lisud ang among kahimtang. Simple lamang ang akong biological parents nga tua sa probinsya mao nga gitabangan nila ako sa akong pag eskwela aron man lang mugaan-gaan ang palas-anun sa akong mga ginikanan. Kalooy sa Diyos Amahan naka lampus gayud sa pagtoon. Dako kaayo ang akong utang na loob sa akong mga uyuan ug iyaan apan sa akong pagka masinupakon usahay duna mi dili maayong pagtinagdanay sa akong iyaan. Angkunon ko, sayop gayud nako kung nganong nahitabo ang unta dili angayng mahitabo. Sa akong delikadesa mihawa ako sa ilang puder ug nangita og ka-abangan nga mapuy-an.

Nanglabay ang mga panahon, nagka lamat ang among relasyon kay tungod kining akong Iyaan nasayran ko nga gabuhat-buhat na siya og istorya batok kanako. Sa pagkatinood lang walay kamatuoran ang iyang mga pasangil. Hangtud nadamay na ang akong mga ginikanan tungod siguro sa iyang kalagot nako. Dili ko na lang isay-say pa ang mga gipamulong niya kanako ug sa akong mga ginikanan.

Ang akong gusto lang unta nga mahunong na kining tanan. Mubalik na ang among maayong relasyon sama kanaidto. Sala ko kining tanan tungod lagi usahay dili mutuman sa mga pahimangno sa mga edaran, apan akoa na kining gimahayan. Gusto ko nga mu reach out kanila sa pagpangayo ug pasaylo, pagsabot ug pasensya pero mahadlok ako ug basin unsay dangatan. Unsa man ang angay kong himoon aron nga mahiuli na ang among maayong relasyon ug maangkon ang kalinaw nga tunhay?

Nagmahay,
Cherry

* * * * * *

Dear Cherry,

Praise and thank God for this gift of education that you have acquired through the help of your own uncle and aunt. Mao kini ang imong puhunan sa pag improve sa inyong quality of life. Giisip kini sa atong kulturang Pilipino nga UTANG NA LOOB nga dili kanunay mabayran sa kwarta o uban pang mga materyal ng mga butang. Ug labaw sa tanan, tibuok kinabuhi dapat mapasalamaton ka sa mga nagsuporta kanimo sa panahon sa panginahanglan.

Apan unsaon na lang kung magka lamat ang relasyon dinha sa benefactor ug sa recipient of the benefits or assistance? Naa na gyu’y gap, mga buhat ug pulong nga makapasakit sa usag-usa. Ug dili sab malikayan ang tendency nga mamuyboy sa recipient and label him/her na walang utang na loob.

You see, relationships are dynamic and very fragile. Mga panagbangi tungod sa indibidwal nga mga kinaiya o kalainan (individual differences) kasagaran mahitabo ug dili gyud malikayan. Mao nga buhat sa kasuko o kahiubos, o nasakitan nga mga pagbati, ang usa ka tawo adunay kalagmitan nga manimalos pinaagi sa pagbuhat sa mga butang nga dili maayo o makapasakit sa usag-usa…sama sa inyong nasinati karon.

Ang relasyon, sa higayon nga mabungkag, lisud na kaayo ayohon ug nagkinahanglan og dakung pagpaubos aron mabalik kini. Ang sinsero ug kinasingkasing nga pag-angkon o pagdawat sa sayop dili mabuhat kung walay pagpaubos sa kaugalingon. This is DYING to one’s pride. To seek forgiveness is dying. To extend forgiveness is dying to self as well. Mao nga ang pagpangayo og kapasayloan ug ang pagpasaylo sa uban, usa ka dakung risgo. Mas labaw ang sakit nga masinati kung i-reject kini sa tawo nga atong pangayoan og pasaylo, mao nga kasagaran dili na lang nato buhaton. Sa laing bahin, usahay lisod sab ang maghatag og pasaylo tungod kay dili pa andam ang hingtungdan kay naa pa ang sakit.

May kasabihan, TO ERR IS HUMAN, TO FORGIVE IS DIVINE. Indeed it takes divine intervention for us to seek forgiveness and to forgive. Ang Dios Espiritu Santo ang naghatag og inspirasyon og kaisog aron mabuhat nato kini. Mao nga kinahanglan nato ang hugot nga pag-ampo aron malamdagan ang tanan ug makab-ot ang pagsinabtanay. Thru openness to listen and acceptance of each other without judgment, peace and harmony can once more be restored.

Cherry, walay angay ikahadlok sa imong kagustuhan nga mahiuli ang maayong relasyon alang sa imoha ug sa imong uyuan ug iyaan. Ang imong kabalaka nga “basig unsa ang dangatan”, ihatag na kini sa Ginoo kay Siya ang magbuot kung unsay labing maayo alang sa tanan. Pray that God will grant each one of you a sincere, contrite and compassionate heart so that real peace and love will once again reign in your relationship.

Ang reconciliation usa kini ka proseso, busa, dili kini murag magic nga mahitabo diha-diha dayon. Ang importante naay desire to accept one another and start all over again, to let go of the pains and hurts and move forward. Give yourselves the time and space to go through the process. Don’t give up kung sa mga first attempts nimo to reach out dili ka mag succeed. Okay lang yan. Try again and again. Better said than done but with the workings of the Holy Spirit, nothing is impossible. Just continue doing good to them even if you receive negative reactions. Choose to do loving actions.

Life is too short to wallow in anger and unforgiveness. You owe one another the peace and love to reign in your hearts. LET GO and LET GOD!

God bless you more,
Ate Emz