El Pueblo Amante de Maria–People in Love with Mary

Excerpts of the Homily of Most Rev. Romulo Valles, D.D., Archbishop of Davao during the 60th Parochial Fiesta of the Immaculate Conception Parish in Mintal, Davao City—December 8, 2019.

Ang Archdiocese of Davao nagsaulog sa iyang ika-70 ka tuig. Ang parokya sa Mintal, ang Immaculate Conception, usa sa mga senior parishes sa Davao. Special ang atong parokya because we are in the hands of our Blessed Mother Mary, ang Imaculada Conception, the patroness of the entire Philippines.

Ang tibuok kalibutan nagsaulog niining kapistahan tungod kay ginatawag kini nga Holy Day of Obligation o fiesta nga iglilihi. Usa kini nga adlaw sa pagpadayag sa atong pagtoo sa atong inahan nga si Maria.

Tungod sa atong pagdayeg sa Mahal nga Birhen Maria, kita nga mga Pilipinhon gi-describe nga El Pueblo Amante de Maria o People in love with Mary.

Ang atong pagtoong Katoliko is greatly colored, greatly inspired, and greatly moved by the Blessed Virgin Mary. Kining atong debosyon sa Mahal nga Birhen nakatabang gayod sa pagpalig-on sa atong pagtoo sa Ginoo.

Sa atong pagsaulog sa fiesta karong tuiga, mangutana kita: Unsa baa ng kahulugan o mensahe sa atong selebrasyon?

Si Maria conceived without sin. Siya giayog limpyo sa Ginoo kay sa iyaha mutubo ang Iyang Anak.

Kita mga depektado tungod sa sala. In order for the son of God to have a worthy dwelling place. Gilimpyuhan kita sa salang panulundon tungod sa atong bunyag. We are cleansed and we are admitted to the presence of the Lord.

Very important lesson of the day: We are servants of the Lord. The gift of her being immaculately conceived will be ours also. Sa ingon aning pamaagiha, kita ma-cleanse ug makasulod sa gingharian sa Ginoo.

No Comments

Post A Comment